"რა­ტომ უნდა შე­უ­ერ­თდეს და­სავ­ლე­თი უკ­რა­ი­ნელ პრო­ტეს­ტის მო­ნა­წი­ლე­ებს", - ამ სა­თა­უ­რით აქ­ვეყ­ნებს ამე­რი­კუ­ლი გა­მო­ცე­მა The Wall Street Journal სა­ქარ­თვე­ლოს ყო­ფი­ლი პრე­ზი­დენ­ტის, მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლის გან­ცხა­დე­ბას. აღ­ნიშ­ნუ­ლი გან­ცხა­დე­ბის თარ­გმა­ნი მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლის "ფე­ის­ბუ­ქის" ოფი­ცი­ა­ლურ გვერ­დზე გავ­რცელ­და.

რო­გორც მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლი აღ­ნიშ­ნავს, უკ­რა­ი­ნა­ში აქ­ცი­ის მო­ნა­წი­ლე­ე­ბი არ გვა­ნან სხვა ქვეყ­ნის დე­მონ­სტრან­ტებს, რომ­ლებ­საც სო­ცი­ა­ლუ­რი მო­თხოვ­ნე­ბი აქვთ ან კო­რუფ­ცი­უ­ლი მმარ­თვე­ლო­ბის წი­ნა­აღ­მდეგ გა­მო­დი­ან. მი­სი­ვე თქმით, უკ­რა­ი­ნა­ში ნო­ემ­ბერ­ში და­წყე­ბუ­ლი პრო­ტეს­ტი, რო­მელ­საც ბოლო დღე­ებ­ში ძა­ლა­დო­ბა მო­ე­მა­ტა, 21-ე სა­უ­კუ­ნის პირ­ვე­ლი გე­ო­პო­ლი­ტი­კუ­რი რე­ვო­ლუ­ცი­აა, რომ­ლის მომსწრე­ე­ბიც ჩვენ ვართ.

"ცე­ცხლო­ვა­ნი ხაზი, რო­მე­ლიც ქვეყ­ნის მას­შტა­ბით სხვა­დას­ხვა ქა­ლა­ქებ­ში ათა­სო­ბით მო­მი­ტინ­გე­სა და ია­ნუ­კო­ვი­ჩის რე­ჟი­მის პო­ლი­ცი­ას ყოფს, არის გამ­ყო­ფი­ლი ზოლი ორ იდე­ო­ლო­გი­ას, მსოფ­ლი­ოს ორ ხედ­ვა­სა და ცხოვ­რე­ბის ორ არ­ჩე­ვანს შო­რის: და­მო­უ­კი­დებ­ლო­ბა და და­სავ­ლუ­რი დე­მოკ­რა­ტია თუ ვლა­დი­მერ პუ­ტი­ნის რე­ჟი­მი", - ნათ­ქვა­მია მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლის გან­ცხა­დე­ბა­ში.

ამას­თან, სა­ქარ­თვე­ლოს ყო­ფი­ლი პრე­ზი­დენ­ტი აღ­ნიშ­ნავს, რომ ბოლო წლებ­ში ვლა­დი­მერ პუ­ტინ­მა სა­კუ­თარ თავს უფ­ლე­ბა მის­ცა ჩა­ეთ­ვა­ლა, რომ აშშ და ევ­რო­პა ჩაფ­ლუ­ლი არი­ან მსოფ­ლი­ოს სხვა­დას­ხვა კრი­ზი­სებ­ში. მი­სი­ვე თქმით, იგი საკ­მა­ოდ გაძ­ლი­ერ­და იმ წარ­მა­ტე­ბით, რო­მელ­საც მი­აღ­წია სომ­ხეთ­სა და სა­ქარ­თვე­ლო­ში ისე­ვე, რო­გორც თა­ვად უკ­რა­ი­ნა­ში, სა­დაც 2010 წელს გან­დევ­ნა ნა­რინ­ჯის­ფე­რი რე­ვო­ლუ­ცი­ის შე­დე­გად ფორ­მი­რე­ბუ­ლი, მის­თვის სა­ძულ­ვე­ლი მთავ­რო­ბა.

"პუ­ტი­ნი დარ­წმუ­ნე­ბუ­ლი ჩან­და, რომ და­სავ­ლეთს სა­ბო­ლო­ოდ ხე­ლი­დან გა­მო­ა­ცა­ლა პოსტ-საბ­ჭო­თა რე­გი­ო­ნი, რო­მე­ლიც მის ბუ­ნებ­რივ სამ­ფლო­ბე­ლოდ მი­აჩ­ნდა. ბა­ტო­ნი პუ­ტი­ნის­თვის, თით­ქოს ყვე­ლა­ფე­რი კარ­გად მი­დი­ო­და, უკ­რა­ი­ნის მთავ­რო­ბის მიერ ნო­ემ­ბერ­ში ბოლო წამს ევ­რო­კავ­შირ­თან ასო­ცი­რე­ბის ხელ­შეკ­რუ­ლე­ბის არ­მო­წე­რაც კი, მისი გე­ო­პო­ლი­ტი­კუ­რი თა­მა­შის ტრი­უმ­ფად წარ­მო­ჩინ­და, მაგ­რამ გა­უთ­ვა­ლის­წი­ნე­ბე­ლი ფაქ­ტო­რი ჩა­ერ­თო – უკ­რა­ი­ნე­ლი ხალ­ხის ლტოლ­ვა იცხოვ­რონ დე­მოკ­რა­ტი­ულ, ღია და ევ­რო­პულ სა­ზო­გა­დო­ე­ბა­ში, რო­მელ­საც სუფ­თა მთავ­რო­ბა მარ­თავს", - ნათ­ქვა­მია მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლის გან­ცხა­დე­ბა­ში.

სა­ქარ­თვე­ლოს ყო­ფი­ლი პრე­ზი­დენ­ტი ასე­ვე აღ­ნიშ­ნავს, რომ რა­საც რუ­სე­თი­სა და მისი მე­ზო­ბე­ლი ქვეყ­ნე­ბის­თვის ბა­ტო­ნი პუ­ტი­ნი გა­ნა­სა­ხი­რებს, ფეს­ვებს ძველ კგბ-ში ჰპო­ვებს, რო­მე­ლიც რუ­სეთ­ში არ­სე­ბულ ყვე­ლა პო­ლი­ტი­კურ თუ პარ­ტი­ულ ჯგუფ­ზე ძლი­ე­რი ძალა. მი­სი­ვე თქმით, კგბ-ს სიძ­ლი­ე­რე დამ­ყა­რე­ბუ­ლია ტყუ­ილ­ზე, ძა­ლა­დო­ბა­სა და ცი­ნიზ­მზე, რო­მე­ლიც არ­სე­ბუ­ლი რუ­სუ­ლი რე­ჟი­მის და­მა­ხა­სი­ა­თე­ბელ ნიშ­ნად იქცა.

რო­გორც მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლი აღ­ნიშ­ნავს, კრემ­ლის თვალ­თა­ხედ­ვით, რუ­სეთს არა აქვს სა­ზღვრე­ბი. მას აქვს მხო­ლოდ პე­რი­ფე­რი­ე­ბი, რომ­ლე­ბიც სა­მუ­და­მო კო­რუფ­ცი­ით, ქა­ო­სი­თა და წა­რუ­მა­ტებ­ლო­ბით იქ­ნე­ბი­ან მო­ცუ­ლე­ბი და ვე­რა­სო­დეს შეძ­ლე­ბენ შექ­მნან სა­კუ­თა­რი, ქმე­დი­თი, დე­მოკ­რა­ტი­უ­ლი სა­ხელ­მწი­ფო.

"უკ­რა­ი­ნუ­ლი ჰიმ­ნი, რო­მელ­საც პრო­ტეს­ტის მო­ნა­წი­ლე­ე­ბი ამ დღე­ებ­ში მხურ­ვა­ლედ მღე­რი­ან, ამ სტროფს შე­იც­ვას" მოდი, და­ვუმ­ტკი­ცოთ ყვე­ლას, რომ ჩვენ შეგ­ვიძ­ლია ვი­ყოთ სა­კუ­თა­რი ბე­დის განმკარ­გვე­ლე­ბი" – აი, სწო­რედ ამას აკე­თებ­დნენ ბოლო კვი­რე­ბის გან­მავ­ლო­ბა­ში უკ­რა­ი­ნე­ლე­ბი, აღ­მო­სავ­ლეთ ევ­რო­პის რე­კორ­დულ სი­ცი­ვე­ში. რა­საც ისი­ნი ეძე­ბენ, არის თა­ვი­სუფ­ლე­ბა აირ­ჩი­ონ მათი ცხოვ­რე­ბის წესი. გა­სულ თვეს, რო­დე­საც მე კი­ევ­ში ვი­ყა­ვი, შევ­ხვდი ოპო­ზი­ცი­ის მთა­ვარ ლი­დერს, ვი­ტა­ლი კლი­ჩკოს. ჩვენ მთე­ლი ღა­მის გან­მავ­ლო­ბა­ში გან­ვი­ხი­ლავ­დით არა იმ­დე­ნად აქ­ცი­ებს, რამ­დე­ნა­დაც თა­ვად უკ­რა­ი­ნის მო­მა­ვალს. ბა­ტონ კლი­ჩკოს სურს, ის­წავ­ლოს ქარ­თუ­ლი მა­გა­ლი­თი­დან, ჩემი პრე­ზი­დენ­ტო­ბის დრო­ი­დან, თუ რო­გორ უნდა და­მარ­ცხდეს კო­რუფ­ცია და ნე­პო­ტიზ­მი, რო­გორ უნდა მოხ­დეს სა­ხელ­მწი­ფო ინ­სტი­ტუ­ტის რე­ფორ­მი­რე­ბა და აშენ­დეს ისე­თი უკ­რა­ი­ნა, რო­გორ­ზეც იგი ოც­ნე­ბობს. ვი­ტა­ლი კლი­ჩკოს დიდი ხა­ნია ვიც­ნობ და შე­მიძ­ლია და­ვა­დას­ტუ­რო, რომ ყო­ფი­ლი მსოფ­ლიო კრი­ვის ჩემ­პი­ო­ნი მძი­მე-წო­ნით კა­ტე­გო­რი­ა­ში, ამა­ვე დროს, არის მო­აზ­რო­ვე და სწრა­ფად მზარ­დი პო­ლი­ტი­კო­სი. კი­დევ უფრო მნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნია, რომ მას აქვს სუფ­თა წარ­სუ­ლი, რაც უკ­რა­ი­ნულ პო­ლი­ტი­კა­ში იშ­ვი­ა­თი მოვ­ლე­ნაა. დე­კემ­ბერ­ში, რო­დე­საც ჩვენ შევ­ხვდით, გან­სა­კუთ­რე­ბით გან­ცვიფ­რე­ბუ­ლი დავ­რჩი მისი მას­შტა­ბუ­რი ხედ­ვით, რო­მე­ლიც მთე­ლი ქვეყ­ნის დე­მონ­სტრან­ტთა მის­წრა­ფე­ბებს ასა­ხავს. კი­ევ­ში მო­მა­ვა­ლი გა­და­წყვე­ტი­ლია. დე­მონ­სტრან­ტთა ტრი­უმ­ფი სა­ბო­ლოო დაღს და­ას­ვამს პუ­ტი­ნის ოც­ნე­ბას რუ­სე­თის იმ­პე­რი­ის აღ­დგე­ნას­თან და­კავ­ში­რე­ბით. მათი და­მარ­ცხე­ბა კი ევ­რო­პუ­ლი გავ­ლე­ნი­სა და ღი­რე­ბუ­ლე­ბე­ბის უდი­დეს უკუს­ვლას ნიშ­ნავს. ამე­რი­კის შე­საძ­ლებ­ლო­ბე­ბი კი, რო­მე­ლიც რე­გი­ონ­ში ისე­დაც კი­თხვის ნიშ­ნის ქვეშ დგას, გაქ­რე­ბა. ეს პუ­ტინ­მა იცის. ეს უკ­რა­ი­ნის მა­მაც­მა მო­ქა­ლა­ქე­ებ­მა იცი­ან", - ნათ­ქვა­მია მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლის გან­ცხა­დე­ბა­ში.

მი­სი­ვე თქმით, ამი­ტო­მაც არის, რომ 2004 წლის ნა­რინ­ჯის­ფე­რი რე­ვო­ლუ­ცი­ის­გან გან­სხვა­ვე­ბით, ამ­ჯე­რად ქუ­ჩებ­ში სის­ხლი და­იღ­ვა­რა. პო­ლი­ცი­ამ დე­მონ­სტრან­ტე­ბი მოკ­ლა, ღიად და და­უ­ფა­რა­ვად ჩა­ი­დი­ნა წა­მე­ბა, ხში­რია ცნო­ბე­ბი აქ­ტი­ვის­ტთა გა­უ­ჩი­ნა­რე­ბის შე­სა­ხებ. და­სავ­ლუ­რი ქვეყ­ნე­ბის მხრი­დან შეშ­ფო­თე­ბის გა­მო­ხატ­ვა საკ­მა­რი­სი არ არის.

რო­გორც მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლი წერს, ის საკ­მა­ოდ კარ­გად იც­ნობს ვლა­დი­მერ პუ­ტინს და ამი­ტომ იცის, რომ ამ სა­დამ­სჯე­ლო ღო­ნის­ძი­ე­ბე­ბის უკან სწო­რედ პუ­ტი­ნი დგას ისე­ვე, რო­გორც მისი ხელი ურე­ვია ბა­შარ ალ-ასა­დის მიერ მო­წყო­ბილ მა­სობ­რივ ხოც­ვა­სა და ირა­ნის ატო­მუ­რი ია­რა­ღის პროგ­რა­მა­ში.

სა­ქარ­თვე­ლოს ყო­ფი­ლი პრე­ზი­დენ­ტის გან­ცხა­დე­ბით, დროა, პა­სუ­ხის­მგებ­ლო­ბა და­ე­კის­როს ნათ­ლი­მა­მას და არა მხო­ლოდ მისი კლა­ნის წევ­რებს. მი­სი­ვე თქმით, კრემ­ლი არის ყვე­ლა პრობ­ლე­მის სა­ფუძ­ვე­ლი, რაც და­სავ­ლეთს ტან­ჯავს.

"ამ დღე­ებ­ში უკ­რა­ი­ნის მარ­თლმა­დი­დებ­ლუ­რი ეკ­ლე­სი­ის წი­ნამ­ძღოლ­მა, პატ­რი­არ­ქმა ფი­ლა­რეტ­მა ხმა­მა­ღა­ლი გან­ცხა­დე­ბა გა­ა­კე­თა ერთ-ერთი ინ­ცი­დენ­ტის შე­სა­ხებ, რო­მელ­მაც მსოფ­ლიო მე­დი­ის ყუ­რა­დღე­ბა მი­ი­პყრო. უკ­რა­ი­ნე­ლი კა­ზა­კი დე­მონ­სტრან­ტი თავ­ზე­ხე­ლა­ღე­ბულ­მა პო­ლი­ცი­ამ და­ა­კა­ვა, სცე­მა, ტან­საც­მე­ლი შე­მო­ა­ხია და და­ამ­ცი­რა. შემ­დეგ კი აი­ძუ­ლა, ყინ­ვა­ში შიშ­ვე­ლი დამ­დგა­რი­ყო. პატ­რი­არ­ქი ფი­ლა­რე­ტის თქმით, სწო­რედ ეს შიშ­ვე­ლი კა­ზა­კი არის უკ­რა­ი­ნის სიმ­ბო­ლო" გა­შიშ­ვლე­ბუ­ლი, ნა­წა­მე­ბი, მაგ­რამ მი­უ­ხე­და­ვად ამი­სა, ამა­ყი და ღირ­სე­ბით აღ­სავ­სე, რო­მე­ლიც არ ნებ­დე­ბა სას­ტიკ ძა­ლას. დე­მოკ­რა­ტი­ულ­მა სამ­ყა­რომ ეს კა­ზა­კი სი­ცი­ვე­ში გა­რეთ არ უნდა და­ტო­ვოს", - ნათ­ქვა­მია მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლის გან­ცხა­დე­ბა­ში.

რო­გორც სა­ქარ­თვე­ლოს ყო­ფი­ლი პრე­ზი­დენ­ტი აღ­ნიშ­ნავს, ახლა მოქ­მე­დე­ბის დროა და რა შე­იძ­ლე­ბა გა­კეთ­დეს? და­სავ­ლეთ­მა უკვე დაგ­მო ია­ნუ­კო­ვი­ჩის ძა­ლა­დობ­რი­ვი ქმე­დე­ბე­ბი, მაგ­რამ მხო­ლოდ სი­ტყვე­ბი არ კმა­რა. ამე­რი­კის შე­ერ­თე­ბულ­მა შტა­ტებ­მა და ევ­რო­კავ­შირ­მა სან­ქცი­ე­ბი უნდა და­ა­კის­რონ უკ­რა­ი­ნის ხე­ლი­სუფ­ლე­ბა­სა და მის მხარ­დამ­ჭერ ოლი­გარ­ქებს – სა­დაც არ უნდა იყ­ვნენ ისი­ნი, მათ ეკის­რე­ბათ პა­სუ­ხის­მგებ­ლო­ბა ძა­ლა­დობ­რივ ქმე­დე­ბებ­ზე. ეს სან­ქცი­ე­ბი უნდა მო­ი­ცავ­დეს სა­ვი­ზო მი­მოს­ვლის აკ­რძალ­ვებ­სა და უცხო ქვეყ­ნის სა­ბან­კო ან­გა­რი­შე­ბის გა­ყინ­ვას. მი­სი­ვე თქმით, ოპო­ზი­ცი­ის ლი­დე­რე­ბი, მათ შო­რის კლი­ჩკო უნდა მი­იწ­ვი­ონ მა­ღა­ლი რან­გის ვი­ზი­ტებ­ზე ვა­შინგტონ­სა და და­სავ­ლე­თის სხვა დე­და­ქა­ლა­ქებ­ში; ამას­თა­ნა­ვე მოს­კოვ­მა პირ­და­პი­რი გაფრ­თხი­ლე­ბა უნდა მი­ი­ღოს, რომ შე­წყვი­ტოს უკ­რა­ი­ნის საქ­მე­ებ­ში ჩა­რე­ვა.

"1991 წლის აგ­ვის­ტო­ში უფ­რო­სი პრე­ზი­დენ­ტი ჯორჯ ბუ­შის სი­ტყვა, რო­მელ­საც "კი­ე­ვუ­რი კოტ­ლე­ტი" უწო­დეს, მი­მარ­თავ­და უკ­რა­ი­ნა­სა და საბ­ჭო­თა რეს­პუბ­ლი­კებს არ ებ­რძო­ლათ და­მო­უ­კი­დებ­ლო­ბი­სა და და­სავ­ლეთ­თან ინ­ტეგ­რა­ცი­ის­თვის. ახლა კი, ორი ათწლე­უ­ლის შემ­დეგ, და­სავ­ლეთ­მა კვლა­ვაც არ უნდა გა­აჟ­ღე­როს მსგავ­სი გზავ­ნი­ლი იმ ხალ­ხის მი­მართ, რო­მელ­მაც წარ­მო­ა­ჩი­ნა და­მო­უ­კი­დებ­ლო­ბის­კენ სწრაფ­ვა. სას­წორ­ზე ძა­ლი­ან ბევ­რი რამ დევს. იმე­დი ვი­ქო­ნი­ოთ, რომ ვა­შინგტო­ნი, პა­რი­ზი, ბრი­უ­სე­ლი, ბერ­ლი­ნი და ლონ­დო­ნი უდი­დე­სი ყუ­რა­დღე­ბით მო­ე­კი­დე­ბი­ან ამ ფაქტს, სა­ნამ ჯერ კი­დევ გვი­ა­ნი არ არის", - აცხა­დებს მი­ხე­ილ სა­ა­კაშ­ვი­ლი.